As the fundraising environment gets tougher, many founders are considering selling their startups. I sold my startup to Acorns in 2021. Here are eight things that I learned.